Harmonising EU Competition Litigation : The New Directive and Beyond