Neutral-atom Astronomy: Plasma Diagnostics From The Aurora To The Interstellar Medium