Vitalsource Technologies, Inc. Inheritance And Innovation In A Colonial Language