Vitalsource Technologies, Inc. Studies On Multilingual Lexicography