You only spy twice