REAL COUNTRY: MUSIC AND LANGUAGE IN