Sempiternal Lock‑in (Michael Pelzel)