Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings : Pedagogical Implications