Translation as a Cognitive Activity : Theories, Models and Methods for Empirical Research